ロシア・ソヴィエト映画 連続上映
第12回 グルジア特集3
2015年3月7日（土）・8日（日）
3月８日（日）「青い山／本当らしくない本当の話」上映終了後
ゲスト：伊藤順二（コーカサス近代史／京都大学准教授）
聞き手：楯岡求美（ロシア文化史/神戸大学准教授）
「グルジアは、大国ロシアと中東・イスラム地域とのはざまで独自の文字や文化を維持し続けています。多くの苦難を経たからこそ、涙と笑いのないまぜになったグルジア映画の世界が醸造されたのでしょう。日本ではあまり語られることの少ないグルジアの歴史と文化について、グルジア近代史をご専門とする伊藤順二さんにお話を伺います。ケフィヤ・ヨーグルトと黒海だけではないグルジアの豊かな文化の一端をご紹介したいと思います。
共催：神戸大学大学院国際文化学研究科 研究プロジェクト「映像におけるタブーと美の相克」
「インタビュアー」
Несколько интервью по личным вопросам
（1978/95分/35mm）グルジアフィルム
監督：ラナ・ゴゴベリーゼ
脚本：ザイラ・アルセニシヴィリ、エルロム・アフヴレジアニ、ラナ・ゴゴベリーゼ
撮影：ヌグザル・エルコマイシヴィリ 音楽：ギア・カンチェーリ
出演：ソフィコ・チアウレリ、ギア・バドリーゼ、カテワン・オハヘラシヴィリ、ジャンリ・ロラシヴィリ
仕事にも家族にも恵まれ、幸せな人生を送っていると信じている女性が、夫に裏切られて途方に暮れる。グルジアの女性監督が、日常の中で女性たちが直面する問題を繊細に描く。主役の新聞記者を演じるのはパラジャーノフの『ざくろの色』などで知られるソフィコ・チアウレリ。
「転回」
Круговорот
（1986/100分/35mm）グルジアフィルム
監督：ラナ・ゴゴベリーゼ
脚本：ザイラ・アルセニシヴィリ、ラナ・ゴゴベリーゼ
撮影：ヌグザル・エルコマイシヴィリ 音楽：ギア・カンチェーリ
出演：レイラ・アバシーゼ、リヤ・エリアワ
二人の初老の女性——元スタア女優と言語学者が久しぶりに再会して起こる二人の人生の急転回。女性の生き方に焦点を当てた作品を発表し続けたグルジアの女性監督の代表作。第2回東京国際映画祭（1987）最優秀監督賞受賞。
「青い山／本当らしくない本当の話」
Голубые горы, или Неправдоподобная история
（1984/95分/35mm）グルジアフィルム
監督：エリダル・シェンゲラーヤ
脚本：レゾ・チェイシヴィリ 撮影：レヴァン・パータシヴィリ 音楽：ギア・カンチェーリ
出演：ラマーズ・ギオルゴビアーニ、ヴァシーリイ・カフリアシヴィリ
作家ソソは「青い山」という小説を書き上げ、出版社に持ち込む。ソソは何度も足を運んで結果を聞こうとするが、出版社の誰もが本来の仕事以外の何事かで忙しい。秋が過ぎ、冬も過ぎ、春になっても、まだ誰も原稿を読んでくれていない。やがて、原稿の行方もわからなくなり……。官僚社会を皮肉ったエキセントリック・コメディー。
主催：神戸映画資料館、アテネ・フランセ文化センター
協力：ロシア映画社
1本あたり
一般1200円 学生・シニア1000円
神戸プラネットシネマ倶楽部会員1000円 学生・シニア会員900円
アテネ・フランセ文化センター会員1000円
《割引》
当日に限り2本目は200円引き
