朝鮮の民俗芸能パンソリと
前田憲二監督・伊福部昭音楽の長編記録映画「土俗の乱声」
二本立て神戸公演
2018年8月8日（水）13：00〜17：00
会場：神戸芸術工科大学 吉武記念ホール（神戸市営地下鉄「学園都市」から徒歩６分）
12：30 開場
13：00 パンソリとトーク
「沈清歌」と韓国民謡アリランほか
歌い手 金美貞 キムミジョン 尹孝珍 ユンヒョジン
鼓手 張仁善 チャンインソン
トーク 前田憲二（映画監督）
15：00 映画上映「土俗の乱声」（1991/127分/35mm）
日本映画ペンクラブ・優秀映画鑑賞会＝推薦
プロデューサー：李義則、萱沼紀子 脚本・監督：前田憲二
撮影：森田晃、須藤恵司、須原秀晃、山岸恵史、島倉政男
音楽：伊福部昭
宣伝美術：杉浦康平、谷村影彦、深津真也
ナレーター：久米明
製作：（株）映像ハヌル
日本における中国朝鮮渡来文化のうねりを、伊福部昭の名曲とともに前田憲二監督が壮大なスケールで描くフィルム・ドキュメンタリー。
主に中国、朝鮮半島、日本の民衆が継承してきた祭事にスポットを当てる。映画の展開は「水稲耕作に伴う殺牛祭」と「星への信仰に伴う民間習俗」を二本の柱として構成。「殺牛祭」は中国南部の貴州省に位置する末開放地域にまで足をのばし苗（ミャオ）族を、「星への習俗」は中国北部の吉林省へ取材。さらにふたつの流れが伝承される祭事を韓国に求め、春、夏、秋と三度に渡る取材を敢行。当然のごとく、半島からの文化の流れは広く深く島国日本へと浸透。そこで日本でも幅広く各地の祭りや習俗を追っていく。
主催：神戸映画資料館＋神戸芸術工科大学アジアンデザイン研究所＋NPO法人ハヌルハウス
問合せ：078-754-8039（神戸映画資料館）
前売 2000円［神戸映画資料館で発売中］
＊ 郵便振込による購入も可能です。詳しくはメール（info@kobe-eiga.net)か電話でお問い合せください。
当日 一般：2500円 学生・障がい者：2000円 小学生以下：1000円
